杜甫五律《去蜀》读记
(小河西)
此诗作于大历三年(768)冬末,时杜甫客岳州。去蜀:离蜀。自广德元年(763)初安史之乱结束后,杜甫便有去蜀打算,且已备好舟船。(《短歌行》(杜甫):“君今起柁春江流,余亦沙边具小舟。”)后因严武再次镇蜀,杜甫于广德二年(764)秋入严武幕。但不久即辞去幕职。永泰元年(765)夏杜甫携家“去蜀”。又因病滞留夔州两年多,于大历三年(768)春出峡。出峡后杜甫曾干谒时任江陵尹的卫伯玉,但没效果。无奈之下再次沿江南下,年底抵达岳阳。
杜甫去蜀目的何在?有时说要回洛阳。(《闻官军收河南河北》:“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”)有时说想游吴越。(《春日梓州登楼二首》:“厌蜀交游冷,思吴胜事繁。应须理舟楫,长啸下荆门。”)也有时说要游潇湘。(《即事》:“飞阁卷帘图画里,虚无只少对潇湘。”)更多次提到要回朝。但很可能其出峡后“行止”并非确定。(《将适吴楚留别章使君留后兼幕府诸公》:“既无游方恋,行止复何有?”《晓发公安》:“舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。”)
从杜诗看,杜甫去蜀可能去向有:一、回朝。杜甫虽离开严武幕,但尚有检校工部员外郎虚衔,凭此衔虽不一定能直接到工部就职,但或可到吏部申请职位。二、入幕。三、回故乡。四、东吴或潇湘游。由于关塞阻隔,身体多病及出行经费等多种原因,回朝、入幕、回故乡皆不现实,只剩下东吴游或潇湘游两个选择。直到岳州,杜甫还在等待东吴亲友信息,然而“亲朋无一字”(《登岳阳楼》),只剩南下潇湘一条路。毕竟,衡州还有老友韦之晋呢!
去蜀(杜甫)
五载客蜀郡,一年居梓州。如何关塞阻,转作潇湘游?
世事已黄发,残生随白鸥。安危大臣在,不必泪长流。
【注释】五载、一年:杜甫上元元年(760)初到达成都。宝应元年(762)秋离成都赴梓州。广德元年(763)底到阆州准备出峡。广德二年(764)春因得知严武重新镇蜀而返成都。杜甫在成都、梓州时间计五年多。其中在梓州时间为一年多。
潇湘:湘江与潇水并称;泛指湖南一带。《岁晏行》(杜甫):“岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白云中。”
世事:世间事;大势。《山夜》(唐-王绩):“百年一如此,世事方悠悠。”《老将行》(唐-王维):“自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。”黄发:年老;老人。《晚春严少尹与诸公见过》(唐-王维):“自怜黄发暮,一倍惜年华。”《玉台观》(杜甫):“更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。”
白鸥:典“鸥鸟忘机”。《列子集释-黄帝篇》卷2:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住(数)而不止。其父曰:'吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”《江上吟》(李白):“仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。”随白鸥:栖隐江湖。
【大意】五年多客居蜀地,其中一年多客居梓州。为啥因为关山阻塞,去蜀出峡转而成为潇湘游?世事蹉跎已入暮年,残生只愿跟随白鸥。国家安危有朝中大臣操心,俺何必眼泪枉自长流。
【诗意串述】此诗首联写客蜀。客蜀已五年多。(时间漫长。)期间还有一年多漂泊梓州。(四处漂泊。)次联写去蜀。杜甫没写去蜀目的,只是自问:关塞阻塞道路艰难,不知为啥去蜀转成潇湘游?后二联写“转作潇湘游”感想。无论在朝在野,成败宠辱,世间之事都已经历。现在人老发白,只愿残生隐栖江湖。国家安危自有朝中大臣操心,俺何必老泪枉自长流?
【参考文献】陈尚君《杜甫为郎离蜀考》《复旦学报》1984年第一期
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。